Pandereta se acerca a Goku y Yajirobe mientras los dos guerreros participan en una persecución a campo traviesa – el uno del otro. Mientras tanto, para obtener un Dragon Ball Tien primero debe expiar la brutalidad de su pasado.