Continuando su entrenamiento, Goku sigue las instrucciones del Sr. Popo y entra en el bosque profundo y oscuro. Mientras busca a un compañero de entrenamiento digno, Goku tropieza con un descubrimiento sorprendente escondido en lo profundo del aislado laberinto, ¡y encuentra la ayuda de la manera más inesperada!