Creator
Cast
Goku (voice)
Narrator (voice)
Krillin (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Video trailer
Synopsis
Dragon Ball Kai es un remake/revisión de la serie Dragon Ball Z, producida en conmemoración de su 20 aniversario. Comenzó a emitirse en abril de 2009. Cuenta con animación mejorada, soporte para imagen en alta definición, nuevos efectos especiales y todas las voces fueron regrabadas por los actores de doblaje originales. Pese a que sigue la misma historia que Dragon Ball Z, esta vez se reducirá drásticamente con la intención de acercarla más a lo narrado en el manga, dejando la serie en un total de 159 episodios, frente a los 291 que componían Dragon Ball Z.
Original title
ドラゴンボール改「カイ」
First air date
Apr. 05, 2009
Last air date
Jun. 28, 2015
Temporadas
6
Episodios
167
Status
Ended
Seasons and episodes
1
Season 1 Apr. 04, 2009
-
1 - 1¡El telón se abre a la batalla! Son Gokū regresa Apr. 05, 2009 -
1 - 2 -
1 - 3 -
1 - 4 -
1 - 5¡Sobrevivir al desierto! La Luna despierta a Gohan. May. 03, 2009 -
1 - 6¡Llegó el final! La divertida prueba de Kaiō. May. 10, 2009 -
1 - 7 -
1 - 8 -
1 - 9¡La dura pelea de Yamcha! Los temibles Saibaiman. May. 31, 2009 -
1 - 10¡Espera Chaozu! El Kikōhō gritando de Ten Shin Han. Jun. 07, 2009 -
1 - 11¿Llegará Son Gokū? La batalla reinicia en 3 horas. Jun. 14, 2009 -
1 - 12 -
1 - 13 -
1 - 14 -
1 - 15 -
1 - 16 -
1 - 17 -
1 - 18 -
1 - 19 -
1 - 20 -
1 - 21¡Protejan las Dragon Balls! La ofensiva de los Namek. Aug. 30, 2009 -
1 - 22 -
1 - 23 -
1 - 24 -
1 - 25¡Krilin mejorado! La molesta premonición de Freeza. Sep. 27, 2009 -
1 - 26
2
Season 2 Oct. 10, 2009
-
2 - 1¡Crisis crítica! Gohan protege la Sì Xīngqiú. Oct. 11, 2009 -
2 - 2 -
2 - 3 -
2 - 4¡El infernal Recoome! Mantenme entretenido, Vegeta-chan. Nov. 01, 2009 -
2 - 5 -
2 - 6 -
2 - 7 -
2 - 8¡Sorpresa! ¿¡Gokū es Ginyū y Ginyū es Gokū!? Nov. 29, 2009 -
2 - 9¿¡Gokū cambia repentinamente?!? ¡Super Shenlong aparece! Dec. 06, 2009 -
2 - 10 -
2 - 11 -
2 - 12 -
2 - 13 -
2 - 14 -
2 - 15¡El momento esperado! Son Gokū se recupera. Jan. 24, 2010 -
2 - 16 -
2 - 17 -
2 - 18 -
2 - 19 -
2 - 20 -
2 - 21 -
2 - 22 -
2 - 23 -
2 - 24 -
2 - 25 -
2 - 26
3
Season 3 Apr. 17, 2010
-
3 - 1 -
3 - 2 -
3 - 3 -
3 - 4¡Yo derrotare a Freezer! Otro Súper Saiyajin May. 09, 2010 -
3 - 5 -
3 - 6 -
3 - 7 -
3 - 8 -
3 - 9 -
3 - 10 -
3 - 11 -
3 - 12#17 y #18 ¡Y...! Los Humanos Artificiales despiertan Jul. 11, 2010 -
3 - 13¿¡Un bello rostro y superpoder!? #18 VS Vegeta Jul. 18, 2010 -
3 - 14 -
3 - 15¡¿1 Máquina del Tiempo más?! Bulma desvela un misterio Aug. 08, 2010 -
3 - 16 -
3 - 17¡Yo soy tu hermano! El monstruo que posee el ki de Gokū. Aug. 22, 2010 -
3 - 18 -
3 - 19 -
3 - 20 -
3 - 21 -
3 - 22«¡Corre, #17! La resistencia suicida de Piccolo» Sep. 26, 2010 -
3 - 23 -
3 - 24 -
3 - 25
4
Season 4 Oct. 23, 2010
-
4 - 1 -
4 - 2 -
4 - 3 -
4 - 4 -
4 - 5 -
4 - 6 -
4 - 7 -
4 - 8 -
4 - 9¡Un dios nuevo! Finalmente reviven las Dragon Balls Dec. 19, 2010 -
4 - 10 -
4 - 11¡La batalla decisiva! Cell VS Son Gokū Jan. 09, 2011 -
4 - 12 -
4 - 13 -
4 - 14¡Encolerizate Gohan! Desata tu poder oculto Jan. 30, 2011 -
4 - 15 -
4 - 16 -
4 - 17 -
4 - 18 -
4 - 19 -
4 - 20¡Despedida con una sonrisa! Hacia nuevos días... Mar. 27, 2011
5
Season 5 Apr. 06, 2014
-
5 - 0Un futuro pacífico! el espíritu de Goku es eterno! May. 04, 2014 -
5 - 1¡Siete años han pasado! ¡Gohan está en la preparatoria! Apr. 06, 2014 -
5 - 2¡Nace un nuevo héroe! ¡El Gran Saiyaman! Apr. 13, 2014 -
5 - 3¿Videl en problemas? ¡Gohan al rescate! Apr. 20, 2014 -
5 - 4 -
5 - 5 -
5 - 6 -
5 - 7¡El Equipo Dragón reunido! ¡Gokú ha regresado! May. 18, 2014 -
5 - 8 -
5 - 9 -
5 - 10 -
5 - 11 -
5 - 12 -
5 - 13¿Quién es Spopovich? ¡Videl es golpeada! Jun. 29, 2014 -
5 - 14¡Videl golpeada! ¡La furia de Gohan llega a su límite! Jul. 06, 2014 -
5 - 15¡Una conspiración tenebrosa! ¡El blanco es Gohan! Jul. 13, 2014 -
5 - 16 -
5 - 17 -
5 - 18 -
5 - 19 -
5 - 20 -
5 - 21 -
5 - 22 -
5 - 23¡Soy el más fuerte! ¡La pelea de Gokú vs Vegeta! Sep. 14, 2014 -
5 - 24 -
5 - 25 -
5 - 26 -
5 - 27 -
5 - 28 -
5 - 29 -
5 - 30La pesadilla regresa ¡El monstruo inmortal Majin Buu! Nov. 02, 2014 -
5 - 31 -
5 - 32 -
5 - 33!Encuentralos, El plan de venganza de Babidi！ Nov. 23, 2014 -
5 - 34¡Hora de la prueba, Obtén el poder legendario! Nov. 30, 2014 -
5 - 35Detener a Majin Buu ¡El límite!¡¡El Super Saiyajin 3!! Dec. 07, 2014
6
Season 6 Dec. 13, 2014
-
6 - 1Una nueva identidad es revelada ¡La rebelión de Buu! Dec. 13, 2014 -
6 - 2 -
6 - 3¡¡Adiós a todos!! Son Goku regresa al otro mundo Dec. 13, 2014 -
6 - 4 -
6 - 5 -
6 - 6 -
6 - 7 -
6 - 8¡El que es engendrado por la ira, Otro Majin! Dec. 14, 2014 -
6 - 9Buu come a Buu ¡¡El Ataque del nuevo Majin!! Dec. 21, 2014 -
6 - 10Rumbo a la Catástrofe! ¡¡El plazo es de 1 hora!! Dec. 28, 2014 -
6 - 11 -
6 - 12¡Buu exterminado con fantasmas! ¡¡El ataque Kamikaze!! Jan. 18, 2015 -
6 - 13¡De muy buen humor! ¡Buu-Buu voleibol! Feb. 01, 2015 -
6 - 14 -
6 - 15 -
6 - 16 -
6 - 17¿¡El truco de Buu - Gotenks es absorbido?! Mar. 01, 2015 -
6 - 18 -
6 - 19 -
6 - 20¡Invencible! ¡El guerrero definitivo Vegetto! Mar. 29, 2015 -
6 - 21 -
6 - 22 -
6 - 23 -
6 - 24 -
6 - 25 -
6 - 26¡Haz tu mejor esfuerzo, Kakarotto!¡¡Eres el No. 1!! May. 10, 2015 -
6 - 27 -
6 - 28 -
6 - 29 -
6 - 30 -
6 - 31 -
6 - 32 -
6 - 33 -
6 - 33¡Aún más fuerte! ¡¡El sueño de Goku nunca termina !! Jun. 27, 2015
Similar titles
